Ben Newton reviews Henry Fish’s classic horror inspired short, delving into the many references and themes of this 2023 film…